لينكس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحتضن برنامج لينكس أيضا مجموعة تزداد اتساعا من الأقراص المدمجة لتفاعلية التي تستهدف شباب الشعوب الأصلية عن طريق استعمال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات الجديدة كقناة لإيصال المعارف التقليدية.
   地方土着知识体系方案还把新的信息和通信技术作为传统知识载体，主持制作以土着青年人为目标读者的互动式光盘系列。
2. فعلى سبيل المثال، يدعم برنامج أوبونتو (Ubuntu)() أحد برمجيات المصدر المفتوح القائمة على نظام لينكس 90 لغة، من الأفريقانية والأمهرية إلى اليوروبا والزولو.
   例如，Ubuntu 这种以Linux为基础的开放源码软件就具备从布尔语和阿姆哈拉语到约鲁巴语和祖鲁语在内的90种语言的支持。
3. ويتضمن القرص المدمج المواد التدريبية للمستعمل النهائي على نظام لينكس التي أعدتها الشبكة الدولية للمصادر المفتوحة في تنسيق متعدد الوسائط ومنشورات الدراسات التمهيدية التي أصدرتها الشركة عن البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر.
   该光盘中包括开放源码网络中采用多媒体格式的Linux终端用户培训教材和开放源码网络自由开放软件初级出版物。
4. وسيكون الجهاز المقترح حاسوباً محمولاً يعمل على نظام لينكس بألوان كاملة وشاشة كاملة ويستعمل طاقة مبتكرة (بما في ذلك آلية شحن بالزنبرك) ويؤدي جميع الوظائف باستثناء تخزين كميات ضخمة من البيانات.
   拟采用的机器将以Linux为基础、全彩色、使用新式电源(包括上发条发电)全屏显示便携式电脑，除了无法储存巨量数据外，几乎无所不能。
5. ومن المتوقع أن تصل المبيعات من أجهزة الخادم القائمة على نظام لينكس إلى 9.1 مليارات من الدولارات بحلول سنة 2009، بنسبة نمو سنوية تبلغ 22.8 في المائة في مقابل نسبة نمو لإجمالي سوق أجهزة الخادم تبلغ 3.8 في المائة.
   预计到2009年Linux服务器的销售额将达到91亿美元，每年以22.8%的速度增长，而整个服务器市场的增长为3.8%。