ليتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. انتابنا شعور بالحزن الشديد بسبب الخسائر في الأرواح والتدمير جراء سيل الوحل الذي طمر قرية غوينسوغون في الجزء الجنوبي من جزيرة ليتي بالفلبين.
   菲律宾莱特岛南部金索公村发生的泥石流造成了丧生和破坏，我们都为此深感悲痛。
2. وقد حل السيد جيبو ليتي كا محل الرئيس المنتخب في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف السيد تييرنو لو (السنغال).
   2．在缔约方大会第三次会议上当选的主席Thierno Lo先生（塞内加尔）被Djibo Leïty Kâ先生取代。
3. 24- وقد أولي الاهتمام أيضاً لمحرقة الروما وذكرى ضحايا معسكر عمل الروما في ليتي يو بيسكو وهودونين يو كانستاتو.
   还必须注意在Lety u Písku和Hodonín u Kunštátu劳改营对罗姆人的大屠杀和纪念罗姆受害者问题。
4. ولاحظت الدائرة أيضا أن حق النيجر في إدارة جزيرة ليتي كان موضوع تساؤل بين الفينة والفينة لأسباب عملية، ولكن لم يكن موضع نزاع، لا قانونيا ولا واقعيا.
   分庭指出，由于一些实际原因，尼日尔对莱泰岛的所有权偶尔受到置疑，但既不存在法律争议，也不存在事实争议。
5. ولاحظت الدائرة أن ' ' حق النيجر في إدارة جزيرة ليتي وضع من حين لآخر موضع التساؤل لدوافع عملية، غير أنه لم يطعن فيه سواء قانونا أو بحكم الواقع``.
   分庭指出， " 因实际原因尼日尔对Lété岛的管理权偶尔受到质疑，但在法律上和事实上都没有争议。