ليبليان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتصف إفادات مؤيدة لذلك كيف كان مجرم صربي سابق يعمل حلاقاً في سجن ليبليان لا ينفك يتعرض للسجناء بالضرب والمضايقة.
   一些可靠的说法描述了一名在利普连监狱当理发师的一名塞族前罪犯是如何不断殴打和骚扰被囚禁者的情景。
2. وظلت الوظائف المحتفظ بها لصرب كوسوفو في الهياكل البلدية في بلدية ليبليان (منطقة بريشتينا) شاغرة، حيث لم يتقدم أحد من المرشحين المناسبين.
   保留给科索沃塞族的利普连（普里什蒂纳地区）市政府结构职位仍然空缺，因为没有适当人选提出申请。
3. وبالرغم من هذه الإعلانات، أنهى بعض موظفي الخدمة المدنية من صرب كوسوفو مقاطعة بلدياتهم وعادوا إلى عملهم في ليبليان وكوسوفو بوليه.
   尽管出现了上述言行，利普连和科索沃波列的一些科索沃塞族公务员已结束对市政府的抵制行动并返回工作岗位。
4. وإضافة إلى أحداث ميتروفيتشا، شهدت الفترة المشمولة بالتقرير حرائق متعمدة استهدفت منازلا يسكنها الصرب وطائفة الروما في منطقتي ليبليان واوراهوفاتش.
   在本报告所述期间,除了米特罗维察事件外,在利普连地区和奥拉霍瓦茨地区还发生放火攻击塞族人和罗马人房屋的事件。
5. ويقال إنه كان قد نقل إلى هذا السجن من مستشفى سجن ليبليان وذلك بسبب ألم في الكلى يرجع إلى التعذيب أثناء السجن.
   据说他原来在Lipljan监狱医院就医，治疗据说在监狱遭受酷刑后患上的肾炎，后来从这家监狱医院转到贝尔格莱德中心监狱。