لجنة منع الجريمة ومكافحتها的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فطبقا لما تنص عليه الفقرة 3 (ﻫ) من المادة الرابعة، من النظام الأساسي، يقدّم مجلس أمناء المعهد تقارير دورية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن طريق لجنة منع الجريمة ومكافحتها (التي حلّت محلها الآن لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية).
   根据《章程》第四条第3（e）款规定，本研究所董事会应通过预防和控制犯罪委员会（现由预防犯罪和刑事司法委员会取代）向经济及社会董事会定期报告。
2. )د( أن تسأل مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان لجنة منع الجريمة ومكافحتها عن اﻹجراءات التي اتخذتها حكومات البلدان المستقبلة للمهاجرين من أجل تدريب الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين على اﻻمتناع عن التمييز بموجب المادتين ١ و ٢ من مدونة قواعد سلوك الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين؛
   (d) 联合国人权事务高级专员办事处应向预防和控制犯罪委员会了解移民接受国的政府按照《执法人员行为守则》第1和2条对执法人员进行非歧视方面的培训行动;
3. )أ( سبعة أعضاء تختارهم لجنة منع الجريمة ومكافحتها ، بناء على ترشيح من اﻷمين العام ، ويوافق عليهم المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ، مع ايﻻء اﻻعتبار الواجب لحقيقة أن المعهد وأعماله يموﻻن من المساهمات الطوعية ، وكذلك لمبدأ التوزيع الجغرافي العادل .
   (a) 经犯罪预防和控制委员会根据秘书长提名选定并经经济及社会理事会同意的七名成员，遴选时应适当顾及本研究所及其工作人员系从自愿捐款获得经费的事实，并顾及公平地域分配的原则。
4. )أ( سبعة أعضاء تختارهم لجنة منع الجريمة ومكافحتها ، بناء على ترشيح من اﻷمين العام ، ويوافق عليهم المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ، مع ايﻻء اﻻعتبار الواجب لحقيقة أن المعهد وأعماله يموﻻن من المساهمات الطوعية ، وكذلك لمبدأ التوزيع الجغرافي العادل .
   (a) 经犯罪预防和控制委员会根据秘书长提名选定并经由经济及社会理事会同意的七名成员，遴选时应适当顾及本研究所及其工作人员系从自愿捐款获得经费的事实，并顾及公平地域分配的原则。