لجنة صياغة الدستور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد أنشئت لجنة صياغة الدستور واللجنة المستقلة لحقوق الإنسان واللجنة القضائية وينبغي أن تبدأ هذه اللجان أعمالها من دون إبطاء.
   宪法起草委员会、独立人权委员会和司法委员会已经建立，应该毫不拖延地立即开始工作。
2. وباشرت لجنة صياغة الدستور المؤلفة من تسعة أعضاء عملها مُسترشِدة في ذلك بالمبادئ الإسلامية والمعايير الدولية والأعراف القانونية الأفغانية.
   九名成员的宪法起草委员会在进行宪法起草工作，以伊斯兰原则、国际标准和阿富汗法律传统作为指导。
3. وأشار أيضا إلى التقدم الملحوظ الذي أحرزته لجنة صياغة الدستور التي تتألف من 17 عضوا.
   他向安理会通报说，也门的政治过渡进程仍然在按计划展开。 他还指出，17人宪法起草委员会取得了显着进展。
4. فقالت بعض الأحزاب السياسية بأن تلك الاتفاقات الثنائية بين الحركة الشعبية لتحرير أنغولا ويونيتا قد تجاهلت وجود لجنة صياغة الدستور التابعة للبرلمان الممثل فيها الأحزاب الأخرى.
   一些政党认为，人运和安盟的这些双边协定是规避了有其他政党为委员的议会宪法起草委员会。
5. وأدى الخلاف المستحكم بشأن عدم تمثيل العرب السنة تمثيلا مناسبا في لجنة صياغة الدستور إلى إجراء مفاوضات مهمة بشأن طرائق وأساليب تحديد تمثيل ذي مصداقية للعرب السنة.
   由于在宪法委员会中缺少逊尼派阿拉伯人的适当代表问题上出现僵局，因此围绕如何找到可信的代表，进行了大量的谈判。