لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كذلك فإن لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف في بنغلاديش تجمع بدورها بين الإقراض الجماعي المشتَرك المسؤولية بالنسبة للذين يعيشون تحت خط الفقر، وبين الإقراض الفردي المقدّم لغير الفقراء من الفئات المستضعفة().
   在孟加拉国，孟加拉国农村进步委员会还将联合负债小组面向贫困线以下的人的贷款与面向弱势的非贫困人口个人贷款两种方式结合起来。
2. وخلصت الدراسة أيضا إلى أن للتمويل البالغ الصغر وهي لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف التي استهدفت أشد شرائح السكان فقرا تمكنت من الوصول إلى عدد أكبر من الأسر المعيشية الأشد فقرا نسبيا.
   该项研究也发现，一个以较贫穷阶层为服务对象的小额融资提供者（孟加拉国的孟加拉国农村促进委员会）成功地接触到较多的极度贫穷户。
3. وتظهر التجربة أن الإعانات المالية تشكل جانبا من الأثر الاجتماعي الناجح للنماذج التي تجمع بين التمويل البالغ الصغر والخدمات الاجتماعية (انظر، على سبيل المثال، وصف برنامج تأهيل الفئات الضعيفة الذي تطبقه لجنة بنغلاديش للنهوض بالريف المذكور في الفقرة 42 أعلاه).
   经验表明，补贴已成为小额融资与社会服务相结合模式成功发挥社会影响的一部分因素（见上文第43段所述孟加拉国农村促进委员会的脆弱人群毕业方案）。