لجنة الدورة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين العناصر الأساسية للاستراتيجية مواصلة تقديم الدعم إلى أنشطة لجنة الدورة المخصصة للسكان والتنمية التابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
   本战略的一大要素是继续支持拉加经委会会期人口和发展特设委员会的活动。
2. 3 وكما نص في المادة 13 من النظام الداخلي للجنة، ينبغي تعيين نائبين للرئيس لترأس لجنة الدورة الجامعة المشار إليها أدناه.
   根据委员会议事规则第13条,应指定两名副主席担任以下述及的会期全体委员会的主席。
3. افتتح الرئيس فالو سامب (السنغال) لجنة الدورة وانتخب السيد فرانسوا ليجي (فرنسا) نائبا للرئيس ومقررا
   主席法卢·桑布先生（塞内加尔）宣布会期委员会开幕，并选举弗朗索瓦·莱热先生（法国）为副主席兼报告员。
4. 3- وحسبما تنص عليه المادة 13 من النظام الداخلي لمجلس الإدارة، ينبغي تعيين أحد نواب الرئيس ليرأس لجنة الدورة الجامعة المشار إليها في الفقرة 17 أدناه.
   根据理事会议事规则第13条,应指定一名副主席作为以下第17段中所述会期全体委员会的主席。
5. لرئيس لجنة الدورة أو أفرقة العمل أن يعلن افتتاح اجتماع وأن يسمح ببدء المناقشة إذا حضر ربع أعضاء اللجنة أو فريق العمل على الأقل.
   至少有四分之一会期委员会或工作组成员出席时，委员会或工作组的主席才可宣布会议开幕并准许辩论开始。