لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستمر العمل الاشرافي لمنظمة العمل الدولية من خلال لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات وكذلك عن طريق اجراءات الشكاوى الدستورية.
   劳工组织通过执行公约和建议的专家委员会继续进行监测工作，同时继续进行章程的申诉程序。
2. وقدمت المنظمة أيضا إلى لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات التابعة لمنظمة العمل الدولية أدلة توثق الانتهاكات في 22 بلدا.
   本组织还向劳工组织公约和建议执行问题专家委员会提供了证明22个国家内的违规行为的证据。
3. وأبدت ملاحظات مشابهة في 2009 لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات التابعة لمنظمة العمل الدولية (لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية)(28).
   27 劳工组织公约和建议执行问题专家委员会(劳工组织专家委员会)于2009年提出了类似意见。 28
4. وعقدت اللجنة اجتماعاً مع أعضاء لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات التابعة لمنظمة العمل الدولية كوسيلة لتعزيز تعاون هاتين الهيئتين من هيئات رصد المعاهدات.
   委员会同国际劳工组织公约和建议执行问题专家委员会举行了一次会议，以加强两个条约监测机构之间的合作。
5. 64- وفي عام 2011، شجبت لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات التابعة لمنظمة العمل الدولية عمليات القتل وأعمال العنف التي تستهدف النقابيين التي لا زالت تحدث منذ سنوات.
   2011年，劳工组织公约实施与建议专家委员会对连年发生的谋杀和侵犯工会成员的行为感到遗憾。