لجنة التنفيذ لرؤساء الدول والحكومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. يقرر أن يكون البلد الذي يرأس الاتحاد الأفريقي عضواً تلقائياً في لجنة التنفيذ لرؤساء الدول والحكومات حول النيباد خلال مدة ولايته ما لم يكن عضواً بالفعل فيها، ويقرر أيضاً أن تظل جمهورية تنـزانيا المتحدة عضواً في لجنة التنفيذ لرؤساء الدول والحكومات حول النيباد.
   决定非洲联盟主席国在任期内如果还不是国家元首和政府首脑执行委员会成员，应自动成为其成员，又决定坦桑尼亚共和国应成为国家元首和政府首脑执行委员会成员。
2. وإذ ندرك توافر الإرادة السياسية الرفيعة المستوى لدى رؤساء الدول والحكومات الأفريقية ومشاركتهم في تهيئة الظروف الكفيلة بتحقيق التنمية المستدامة وتنفيذ برامج التنمية الاجتماعية والاقتصادية في أفريقيا، والدور الحاسم الذي تنهض به لجنة التنفيذ لرؤساء الدول والحكومات وهياكل الدعم التابعة لها من أجل كفالة تنفيذ برامج الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا؛
   认识到非洲国家元首和政府首脑必须有高度的政治意愿和参与精神，为可持续发展创造条件，实施非洲社会经济发展方案；国家元首和政府首脑执行委员会及其支助机构应发挥关键作用，确保新伙伴关系各项方案的实施，