لجنة التحقق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تجتمع لجنة التحقق المشتركة على المستوى السياسي نظرا لعدم توفر الإرادة السياسية
   由于缺乏政治意愿，联合核查委员会没有举行政治一级的会议
2. وسيجري إكمال عمل لجنة التحقق بأنشطة الرصد العادية التي يضطلع بها أفراد حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة.
   核查委员会的工作将得到联合国维和人员经常性监测活动的辅助。
3. وأشجع الطرفين على العمل مع البعثة لإقامة علاقات تعاون واتصالات مباشرة بينهما من خلال لجنة التحقق العسكرية المشتركة وغيرها من المحافل.
   我鼓励各方同西撒特派团协力，通过联合军事核查委员会和其它论坛，开展直接合作和沟通。
4. ويضطلع فريق المراقبين الدوليين بمراقبة أعمال لجنة التحقق الإقليمية وأفرقة العمليات التابعة لوزارة الدفاع والمسؤولة عن إعداد قوائم الجنود المقرر تسريحهم والتحقق منها.
   国际观察小组正在观察区域核查委员会和国防部负责拟定并核实复员士兵名单的作业小组的工作。
5. وجدت لجنة التحقق المشتركة الثانية أنه تم نشر قوات شرطة إضافية وعربات لاندكروزر مصفحة ومعدات أخرى في جميع ولايات دارفور الثلاث.
   第二个联合核查团注意到，增派的警察以及武装越野车和其他设备，已经部署到达尔富尔的所有三个州。