لجنة الإنقاذ الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، اضطرت لجنة الإنقاذ الدولية ومنظمة كير إلى إغلاق برامجهما في إيتوري ومانييما على التوالي بسبب الافتقار إلى التمويل.
   例如，国际援救委员会和援救社因缺乏资金不得不终止各自在伊图里和马尼埃马的方案。
2. مولت وزارة العمل في الولايات المتحدة لجنة الإنقاذ الدولية في تنفيذ مشروع التدريب المهني للأفغان الضعفاء الذي مدته ثلاث سنوات.
   个案研究。 美国劳工部为国际援救委员会执行弱势阿富汗人三年期职业培训项目提供资金。
3. كما أبلغت لجنة الإنقاذ الدولية مؤخرا ارتفاع نسبة الوفيات في المناطق الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية ارتفاعا بالغا يعزى إلى حد كبير إلى التشرد والمرض.
   据国际拯救委员会最近报告，由于流离失所和疾病，刚果民主共和国东部的死亡率急剧增加。
4. واستضافت لجنة الإنقاذ الدولية العروض التي قدمها على الطبيعة أنطونيو أوتيريس المفوض السامي لشؤون اللاجئين، في عام 2006، وأعاد تقديمها في عام 2007.
   救援委在2006年以及2007年再次主办了难民署高级专员安东尼奥·古特雷斯的现场情况介绍。
5. ومن الأنشطة التي اضطلع بها تعيين لجنة الإنقاذ الدولية لمساعدات في الفصول الدراسية في غينيا لتحسين سلامة الفتيات وتوفير نماذج تقتدي بها الفتيات.
   有一项活动就是由国际援救委员会在几内亚实行女性课堂助手的做法，以改善女童的安全，并提供楷模。