لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتغطي الاحتياجات غير المتصلة بالوظائف البالغة 600 442 دولار تكاليف الخبراء الاستشاريين وسفر الممثلين وسفر الموظفين والطباعة الخارجية لتقارير لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري (بما في ذلك سبعة مرفقات علمية).
   442 600美元非员额经费用于咨询人、代表差旅、工作人员差旅和联合国原子辐射影响问题科学委员会报告的外部印刷(包含七份科学附件)。
2. بما في ذلك لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري واللجنة الدوليـة للوقايـة من الاشعاعات واللجنة الدولية للوحدات والمقاييـس الاشعاعية - كأساس لإعداد واستعراض معايير الأمان الخاصة بالوكالة.
   此外，还考虑到国际核安全咨询小组提出的意见和一些国际机构提出的建议包括辐射科委、辐射防委会及国际辐射单位和测量委员会用作编写和审查原子能机构安全标准的依据。
3. فقد تبين في وثيقة صادرة عن لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري إلى أن تجارب الأسلحة النووية في الغلاف الجوي أدت إلى انتشار عشوائي للمواد المشعة في البيئة المحلية والإقليمية والعالمية، ما أطلق أكبر جرعة جماعية حتى الآن من مصادر الإشعاع الاصطناعية.
   后来的一份联合国原子辐射影响问题科学委员会文件发现，在大气层中进行核武器试验会向局部、区域和全球环境中无限制地释放放射性物质，导致迄今为止来自人为辐射源的最大集体剂量。