لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3- وتشير لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة إلى أن القانون الوطني للصحة الجنسية والأُبوَّة المسؤولة قد اعتُمد في عام 2002.
   拉丁美洲和加勒比保卫妇女权利委员会指出2002年阿根廷批准出台了《国家性健康及生育法》。
2. تعمل لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة على تعزيز النظم الديمقراطية من منظور نسائي، مع التركيز على مسائل العدالة الاجتماعية، والتحرر من التمييز، وحقوق الإنسان.
   拉丁美洲和加勒比扞卫妇女权利委员会从女权主义视角促进民主，侧重于社会公正、不受歧视和人权问题。
3. 13- أفادت لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة أن العديد من اللجان الحكومية الدولية أنشئت لرصد مدى تنفيذ الدول التزاماتها في مجال حقوق الإنسان.
   拉丁美洲和加勒比保卫妇女权利委员会报告说，已经设立数个政府间委员会，以监测国家落实其人权承诺的情况。
4. وتفيد لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة أيضاً أن الحكومة منحت منظمات المجتمع المدني أسبوعاً واحداً لتقديم التعليقات التي ترى أنها ذات صلة بالوثيقة.
   2 拉丁美洲和加勒比保卫妇女权利委员会也报告说，政府仅给民间社会组织一周时间提交其感到与文件有关的意见。
5. خلال هذه الفترة، قدمت لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة 43 تقريراً بديلاً بشأن امتثال الدول لحقوق المرأة من منظور جنساني.
   在此期间，拉丁美洲和加勒比扞卫妇女权利委员会提出了43个关于从性别平等视角审查各国落实妇女权利情况的替代报告。