لائحة المجلس的中文翻译

وتجري الاستعدادات لاعتماد لائحة المجلس دون إبطاء.
目前正在进行筹备，以便毫不拖延地通过一项理事会条例。
وتجري التحضيرات لاعتماد لائحة المجلس بهذا الخصوص دون إبطاء.
现正进行准备工作，以便毫不拖延地通过欧盟理事会的有关条例。
وسيقدم مزيد من المعلومات إلى مجلس الأمن حال اعتماد لائحة المجلس رسميا.
理事会条例一获正式通过，将再提供进一步资料给安全理事会。
وفيما يختص ببلدان الاتحاد الأوروبي، أدمجت القائمة في التشريعات الوطنية من خلال لائحة المجلس الأوروبي.
关于欧洲联盟的国家，该名单已通过欧洲理事会条例列入国家立法。
لذلك سيجري تنفيذ هذه الإجراءات في هنغاريا على أساس لائحة المجلس التي سيجري اعتمادها قريبا.
因此，这些措施将根据一项快将通过的理事会条例，在匈牙利境内付诸执行。