كولويزي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعدا عن ذلك، فإن الطائرات من طراز Fouga، إذا كانت قاعدتها في جادوتفيل مثلا أو في كيبوشي وليس كولويزي أو كان بإمكانها التزود بالوقود خلال الرحلة، تستطيع بدون صعوبة التوجه إلى ندولا والعودة منها.
   除此之外，假如富加不是停在科卢韦齐，而是停在Jadotville或Kipushi，或假如能在中途加油，那么富加往返恩多拉是不成问题的。
2. 13-43 إن الشهادةَ التي أدلى بها بوكِلز خلاصتها أن مجموعة تمثل عددا من الجهات الأوروبية ذات المصالح التجارية والسياسية كانت تخشى أن يكون تشومبي على وشك الاستسلام أو قبول حل وسط، فأرادت تحويل مسار طائرة الأمين العام من نْدولا إلى كولويزي من أجل إقناعه بجدوى استمرار مطامح الاستقلال الكاتانغية.
   43 Beukels证词的主要意思是，代表欧洲某些政治和商业利益的一伙人担心冲伯会屈服或妥协，就打算把秘书长的飞机航向从恩多拉改道到科卢韦齐，以说服他让加丹加继续保持独立。
3. فعلى سبيل المثال، عرضت الشركة الكندية " فيرست كوانتوم مينيرالز " (First Quantum Minerals)، في سعيها لشراء الحقوق من شركة " كولويزي تيلينغز " ((Kolwezi Tailings، دفعة على الحساب إلى الدولة بمبلغ 100 مليون دولار، ومبالغ نقدية وأسهم تحفظ في صناديق استئمانية لمسؤولين حكوميين.
   比如，为了购买Kolwezi Tailings的采矿权，加拿大的First Quantum Minerals（FQM）表示愿意向该国首期付款1亿美元，并向政府官员支付现金和受托管理的股票。
4. بيد أن سفِن هامربرغ والأستاذ هانسمان أشارا على اللجنة بأن كتيبات تشغيل الطائرة Fouga تبيّن أن مداها يكفي للسماح لها بالطيران من كولويزي إلى نْدولا في مهمة قتالية، رغم أن ذلك لا يتيح لها سوى بضع دقائق للقتال، ثم العودة، رغم أن ذلك لا يترك لها إلا القليل من مخزون الوقود المتبقي.
   但Sven Hammarberg和Hansman教授却告诉本委员会，富加手册显示，其航程足以让它由科卢韦齐飞往恩多拉执行战斗任务，尽管只有几分钟可用于战斗；然后返回，尽管只能剩下很少量燃油。