كلوريد الزئبق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الصين هي موطن الأغلبية الساحقة من الجهات المصنِّعة التي تستخدم كلوريد الزئبق كمادة حفّازة في إنتاج مونمر كلوريد الفينيل.
   中国拥有大量以氯化汞为催化剂生产氯乙烯单体的制造商。
2. ويتم إنتاج موحود كلوريد الفينيل عندما يتفاعل الأسيتلين مع كلوريد الهيدروجين الخالي من الماء باستخدام كلوريد الزئبق كحفاز.
   乙炔再以氯化汞作催化剂与无水氯化氢反应生成氯乙烯单体。
3. وأما مركّبات الزئبق الطيّارة، مثل ثنائي كلوريد الزئبق (HgCl2)، فتتكثّف عند تبريد غاز المداخن، وتنّحل في السوائل التي يطرحها جهاز الشطف.
   如氯化汞等挥发性汞化合物将在烟道气冷却时凝结，并溶于洗涤器的排放物中。
4. ويتم إنتاج خمسة وستين بالمائة من إنتاج الصين من الكلوريد متعدد الفينيل من موحود كلوريد الفينيل المستند إلى الأسيتنيل باستخدام كلوريد الزئبق كحفاز (KGI, 2008).
   中国有65%聚氯乙烯生产自用氯化汞作催化剂的乙炔法生产的氯乙烯单体。
5. ويُفترض أن الزئبق الثنائي التكافؤ هو كلوريد الزئبق؛ ومن ثم ينبغي اختيار أجهزة لمعالجة غاز المداخن يمكنها أن تزيل بفعالية كلوريد الزئبق وعناصر الزئبق أيضاً.
   二价汞被认为是汞化氯；因此，应选择可有效清除此类汞化氯和元素汞的烟道灰处理设备。