كلاس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. السيدة كلوديا إتزرود، شركة " كلاس " لتصنيع الآلات الزراعية
   Claudia Etzrodt女士，CLAAS农业机械公司
2. كلاس لينمان، مدير حسابات السلع الاستراتيجية وقرارات الحظر، السلطات الجمركية الهولندية
   Klaas Leenman，官员，账户经理，荷兰海关署战略物资和禁运处
3. وقد قام واضعو ذلك التقرير بتحديد المفقود من كميات المبردات التي استخدمت في كل نوع من أنواع أجهزة التبريد بناءً على المعلومات المقدمة إلى شركة لويدز ريجستر كلاس ديركت لايف ' ' Lloyd ' s Register ClassDirect Live``.
   研究报告的作者根据提交至劳氏船级社ClassDirect Live资料库的信息确定了此前被忽视的用于各种制冷系统的制冷剂的使用量。
4. ففي دعوى كلاس المتصلة بالمراقبة السرية، ذكرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أن الانتصاف يجب أن يتسم " بأقصى قدر ممكن من الفعالية بالنظر إلى النطاق الضيق للانتصاف الذي ينطوي عليه أي نظام للمراقبة السرية " ().
   在关于秘密监视的Klass案件中， 欧洲人权法院认为： " 鉴于任何秘密监视系统固有的追索权的有限范围，补救应当尽量有效。
5. ولذلك، فإن أي انتهاك لهذا المبدأ، كما أعلنت المحكمة أعلاه، لا يمكن السماح به إلا في ظروف استثنائية، ويجب إحاطته بضمانات ملائمة وكافية لمكافحة سوء استخدامه (انظر أيضا، مع ما يلزم من تعديل، القرار الصادر في قضية كلاس المذكورة آنفا، المرجع نفسه).
   因此，象法院在上文所宣布的，这一原则的减损只有在特殊情况下才可准许，同时必须附加适当的充分保障，避免滥用（同时参看前引Klass案判决：稍作必要更改即可适用，同上）。