كران的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 8- وقالت السيدة كران إن التمييز الهيكلي، بسبب طابعه الخفي، لا يسهل تحديده وكثيراً ما لا يمكن اكتشافه إلا بعواقبه الشنيعة.
   Kran女士表示，由于结构性歧视具有隐蔽性，不易察觉，通常只有在产生恶果之后才会被发觉。
2. 19- وسلطت السيدة كران الضوء على أهمية الدراسة المواضيعية المتعلقة بوصول الشعوب الأصلية إلى العدالة، وأشارت إلى التحديات التي تواجهها تلك الشعوب.
   Kran女士着重指出了土着人民诉诸司法的重要意义，并指出了土着人民面临的种种挑战问题。
3. وقد صحب هذا القتال أعمال وحشية خطيرة ارتُكبت ضد المدنيين، لا سيما على أيدي عناصر كران التابعة للجبهة، ضد جماعة جيو العرقية.
   战斗期间对平民采取了极为残暴的行为，主要是争取利比里亚民主运动的克拉恩分子侵害吉奥族群。
4. وأكدت السيدة كران على ضرورة أن يعرض الخبراء أعمالهم على أساس أن القضاء على العنف ضد المرأة يشكل قضية تشمل قطاعات متعددة.
   她强调说，专家在介绍各自的工作时，将有一项谅解，即消除暴力侵害妇女行为是一个贯穿各领域的问题。
5. وبينما أعربت السيدة كران على تقديرها لنوعية الردود التي وردت، فقد أشارت أيضاً إلى خيبة أملها لأن عدد الردود الواردة حتى الآن كان قليلاً جداً.
   虽然Kran女士表示她赞赏已收到的答复的质量，但她也指出她对迄今收到的答复太少感到失望。