كثبان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهناك مشروع آخر لترميم كثبان الرمال وهو مشروع نموذجي بدأته إدارة مصائد الأسماك والموارد الطبيعية بالاشتراك مع إدارة التخطيط والصندوق الاستئماني الوطني لأنغيلا.
另一个项目是沙丘恢复试验项目，由渔业和自然资源部与规划部和安圭拉的信托基金合作发起。 - وقامت إدارة مصائد اﻷسماك والموارد البحرية في شراكة مع إدارة التخطيط والصندوق اﻻستئماني الوطني ﻷنغيﻻ ببدء مشروع رائد ﻹصﻻح كثبان الرمال وتوعية الجماهير بأهمية هذه التضاريس الطبيعية.
渔业和海洋资源部与规划部和安圭拉国家信托合作,着手执行沙丘重建试点项目,力求协助恢复沙丘并唤起公众注意这些自然特色的重要性。 - وتشمل أنواع العوائق نقاط التفتيش التي تُشغّل بصفة دائمة أو مؤقتة وحواجز الطرق (وهي عبارة عن صفوف من كتل الإسمنت البالغ طولها متراً) والبوابات الحديدية وكثبان التراب والأسوار الترابية (سلسلة طويلة من كثبان التراب) والخنادق.
障碍物的种类包括永久和临时由专人看守的关卡、路障(由体积为一米的水泥块排列而成)、金属门、泥土堆积物、泥墙(以一长排泥堆组成)和壕沟。 - وأشارت إلى أن هناك خطوات قد تم اتخاذها فعلا لتوسيع نطاق الأراضي القابلة للزراعة، والحد من التنمية الحضرية، وإنشاء مشاريع لوقف تدهور الأراضي الزراعية، وتثبيت كثبان الرمال، وزراعة الواحات وإقامة أنظمة الري الخاصة ومحطات التغذية للحيوانات.
业已采取的步骤包括努力扩大可耕地面积和限制城镇发展，以及终止农业用地的恶化、固定沙丘、建设绿洲和特殊灌溉系统以及建立动物饲养站项目。 - وأشار أحد المشاركين إلى أن الآثار المجتمعة لزيادة الجفاف وتغير المناخ قد تؤدي إلى إعادة تحريك كثبان صحراء كالهاري فتتحوّل إلى كثبان متحركة تعصف بها الرياح مع ما يترتب على ذلك من عواقب وخيمة بالنسبة لأسباب العيش على المستوى المحلي.
一位参加者说，干旱和气候变化加剧的共同影响可能造成喀拉哈里沙漠沙丘区的重新活动化，并使这个系统转入一种活动风移状态，对当地生计造成严重后果。