كتائب الموت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنشط إحدى كتائب الموت في مدينة دافاو، حيث يقتل رجال بشكل روتيني أطفال الشوارع وغيرهم في وضح النهار.
   一个行刑队在达沃城活动，男子经常在光天化日之下杀害街头流浪儿童和其他人。
2. واستفسرت السويد عن التدابير المتخذة للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان التي يُزعم أن كتائب الموت ارتكبتها في الفترة ما بين عامي 2006 و2008.
   瑞典询问圭亚那采取了哪些措施来调查行刑队涉嫌于2006年至2008年侵犯人权事件。
3. وحصلت البعثة على معلومات تشير إلى أن كتائب الموت قد تكون مؤلفة من أفراد مقرّبين من الحكومة ومن الحرس الرئاسي ومن ميليشيا قبلية من المجموعة العرقية التي ينتمي إليها الرئيس.
   特派团收集到的资料表明，行刑队可能是由政府亲信、总统卫队和总统所属族裔的部落民兵组成的。
4. وقد أشار المقرِّر الخاص مراراً وتكراراً إلى حالة الأطفال والمراهقين من الجنسين ضحايا الاستغلال الجنسي وأفعال " كتائب الموت " التي أفلتت من العقاب().
   特别报告员一再提请注意受到性剥削的儿童及青少年的处境以及 " 行刑队 " 逍遥法外的情况。
5. ويزيد من تفاقم المشكلة أن يُضاف إلى الفقر المدقع، الذي يمسُّ طائفة عريضة من حقوق الإنسان، الإفلاتُ من العقاب، الذي قد يشكِّل انتهاكاً لهذه الحقوق، كما يتَّضح ذلك من إفلات " كتائب الموت " من العقاب فيما ترتكبه من أعمال قتلٍ لأطفال الشوارع والمتسوِّلين.
   行刑队杀害街头儿童和流浪汉不受惩罚的事实只是人权遭受侵犯完全不受处罚的许多事例又多了一个。