كاب هايتيان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى ذلك، تضطلع البعثة بتشغيل ثلاثة مكاتب إقليمية في كاب هايتيان ولي كاي وغونائيف، وهي بصدد إنشاء مكتب إقليمي إضافي في ليوغان، وتوسيع المكتب الموجود في جاكميل.
   此外，稳定团在海地角、莱凯和戈纳伊夫还运行三个区域办事处，在莱奥甘新建一个办事处，并将扩大现有的在雅克梅勒的办事处。
2. أو - برانس إلى كاب هايتيان واستئناف وكالات الأمم المتحدة لأنشطتها.
   助理秘书长报告了最近的政治发展，新的临时内阁宣誓就职。 人权情况仍然是主要问题所在，又报告了人道主义状况，太子港到海地角之间开通了安全走廊，联合国机构的活动业已恢复。
3. وأنشأ قسم الإمدادات مستودعات، وهو يتعهدها في كاب هايتيان وغونائيف ولي كاي من أجل ضمان كفاءة توفير الإمدادات وحسن توقيت تقديمها إلى المكاتب الإقليمية وتعزيز الرقابة على حركة الإمدادات إلى خارج بورت - أو - برانس واستخدامها.
   供应科在海地角、戈纳伊夫和莱凯建立和维持了仓库，以确保有效和及时地向区域办事处提供用品，并加强对用品在太子港以外流动和使用的控制。
4. وبرهنت زيارة لأحد السجون في مدينة كاب هايتيان على أوجه القصور المتفشية في سجون هايتي، من قبيل الاكتظاظ الشديد، والحبس الاحتياطي المفرط، وحالات النقص في الماء والغذاء، وعدم فصل القاصرين عن البالغين، وانعدام النظافة الصحية.
   对海地角一所监狱的访问反映了困扰海地监狱的各种缺陷，例如极度拥挤、审前拘留过长、食物和用水短缺、未成年和成年人没有分离以及个人卫生条件恶劣。
5. ودعما لتعزيز القدرات الوطنية، يقترح أيضا تحويل الوظائف الثلاث الحالية لموظفي الشؤون المدنية من فئة الخدمة الميدانية إلى فئة موظف وطني للاضطلاع بالمسؤوليات الإدارية في كاب هايتيان (المقاطعة الشمالية)، وغونائيف (أرتيبونيت) وليوغان.
   为支持强化国家能力，还拟将现有3个民政干事员额从外勤事务人员职类改划为本国干事职类，以在海地角(北部省)、戈纳伊夫(阿蒂博尼特)和莱奥甘承担行政责任。