قوة مسلحة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويمكن أن يعزى بعض القيود المفروضة على التنقل إلى المضايقة الناشئة عن وجود قوة مسلحة في بيئة مدنية.
对于行动的限制,有些可以解释为军事部队驻扎在平民环境中所导致的不便。 - ويتمثل الهدف المشروع للنزاع في جبر العدو على الاستسلام الكلي أو الجزئي في أسرع وقت ممكن وذلك باستعمال قوة مسلحة تخضع لقواعد قانونية ناظمة.
冲突的合法目的是,尽快并通过受到法律规范的武力完全或部分降服敌方。 - (أ) توفير الحماية عن طريق قوة مسلحة مخصصة تتسم بالقدرة على الحركة السريعة والتلاحم والاستجابة على صعيد البلد برمته؛
(a) 在全国范围,由一支专职、高度流动、协调一致、反应能力强的武装部队提供保护; - بيد أن بإمكان اﻷمم المتحدة أن تساعد على إنشاء قوة مسلحة مجددة تحت سيطرة ديمقراطية مدنية تمثل اﻷمة بكاملها وتدار بكفاءة.
但联合国可以协助建立一个在国家整体所表现的民间民主控制和有效管理之下的一个革新军队。 - (ج) تقيم قوة عسكرية أو قوة مسلحة في انتهاك للدستور أو دون سلطة دستورية أو تحافظ على قوة من ذلك النوع أو تحاول إقامتها أو المحافظة عليها؛
(c) 以违宪行为或未经宪法授权,建立或维持或试图建立或维持军事或武装部队,或