قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ليشتي ادعاءات تتصل بـ 59 حالة انتهاك ارتكبها أفراد من قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي و 13 حالة انتهاك ارتكبها أفراد من القوات المسلحة التيمورية.
   在本报告所述期间，联东综合团收到了59宗针对国家警察和13宗针对东帝汶国防军的侵犯人权案指控。
2. ليشتي تركزت في مقر قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي، أعقبها رمي بالرصاص لضباط غير مسلحين في قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي كانوا تحت حراسة الأمم المتحدة بغرض الحماية.
   国防军与国家警察总部发生武装对抗，后来，由联合国保护护送的没有武装的东帝汶国家警察遭到射击。
3. وتشرع تيمور - ليشتي وبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي حاليا في القيام بعملية دقيقة في الوقت الذي تبدأ فيه قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي استئناف مسؤولياتها الرئيسية في مجال الحفاظ على الأمن.
   目前东帝汶和联东综合团因国家警察部队开始恢复履行维护治安的主要职责而开始进入一个微妙进程。
4. آليات مساءلة قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي والقوات المسلحة التيمورية، المعروفة باسم قوات فالينتيل للدفاع عن تيمور - ليشتي، لا تزال ضعيفة ونادرا ما جرى تقديم الأفراد المسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان إلى العدالة.
   国家警察和东帝汶武装部队东帝汶国防军的问责机制仍很薄弱，对侵犯人权负有责任的人员很少被绳之以法。
5. ليشتي غير الحاصلين على شهادات الاعتماد بسبب تحقيقات جنائية جارية أو انتهاكات مدعى بها لحقوق الإنسان، وشملت هذه التدابير فصل ضابط من قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي كان لم يقم أيضا بتسجيل نفسه.
   政府开始对由于等待刑事调查或被指控侵犯人权行为而未获得认证的警察采取措施，包括解雇一名也未能登记的警察。