قوانين الحرب的中文翻译

ولا تنطبق قوانين الحرب و حقوقها وواجباتها على الدول فحسب بل أيضا على الجماعات والأفراد.
关于战争的法律、权利和义务不仅适用于国家，也适用于群体和个人。
وقد كان وضع قوانين الحرب من خﻻل اتفاقيات جنيف نتيجة مباشرة للحرب العالمية الثانية.
第二次世界大战的直接结果是战争法以《日内瓦四公约》的形式得以编纂。
وإذ تشير إلى القواعد الملحقة باتفاقية لاهاي بشأن قوانين الحرب وأعرافها المتعلقة بالأرض لعام 1907()،
回顾《陆战法规和惯例公约》（1907年海牙公约）所附的《章程》，
وإن عملية تدوين قوانين الحرب التي بدأت في المؤتمر اﻷول قد ترسخت وصارت شائعة التداول.
第一次会议所开始的、编纂战争法的进程,使战争法更为确定和容易应用。
وإذ تشير إلى القواعد الملحقة باتفاقية لاهاي بشأن قوانين الحرب وأعرافها المتعلقة بالأرض لعام 1907()،
回顾《陆战法规和惯例公约》（1907年海牙公约）3 所附的《章程》，