قواعد المعلومات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- `1` استعراض الاحتياجات للمساعدة التقنية من أجل مساعدة مؤتمر الأطراف بالاستناد إلى قواعد المعلومات التي تنشئها الأمانة؛
审查技术援助需要，以便根据秘书处建立的信息基础协助缔约方会议； - (أ) استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية بغية مساعدة مؤتمر الأطراف بالاستناد إلى قواعد المعلومات التي تنشئها الأمانة؛
（a）根据秘书处建立的信息库，审查对技术援助的需要，以便为缔约方会议提供帮助； - (أ) استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية من أجل مساعدة مؤتمر الأطراف بالاستناد إلى قواعد المعلومات التي أنشأتها الأمانة؛
(a) 根据秘书处建立的信息库，审查对技术援助的需要，以便为缔约方会议提供帮助； - تساهم قواعد المعلومات في وضع استراتيجيات طويلة الأمد لاستثمار موارد الأراضي.
绘制表明伊拉克土地资源使用现状的土地使用图，将来可以用它作为确定这些资源的使用是否恰当的工具； - يطلب كذلك إلى المديرة التنفيذية أن تدعم بناء قدرات الحكومات المحلية وأن تحسن قواعد المعلومات والبيانات التي تستعملها في أغراض التخطيط؛
进一步请执行主任支持地方政府开展的能力建设，以增强和完善他们用于规划工作的资料和数据库；