قوات الدفاع الفنلندية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تدخلت قوات الدفاع الفنلندية في السنوات الأخيرة نحو 350 مرة لإزالة متفجرات بطلب من الشرطة الفنلندية.
   近年来，芬兰国防部应芬兰警方的请求已经采取大约350次行动，以清除爆炸物。
2. وتوفر قوات الدفاع الفنلندية التعليم والتدريب في مجال القانون الإنساني الدولي للمجندين والضباط والموظفين المشاركين في عمليات إدارة الأزمات.
   芬兰国防部向义务兵、军官和参与危机管理行动的人员进行国际人道主义法教育。
3. ولكل من قوات الدفاع الفنلندية ومؤسسة البناء التابعة لإدارة الدفاع سياساتها البيئية الخاصة بها وفقا للمبادئ التوجيهية للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس.
   芬兰国防军和国防管理局建筑部门均根据标准化组织准则制定了自己的环境政策。
4. وتوفر قوات الدفاع الفنلندية التعليم والتدريب في مجال القانون الإنساني الدولي للمجندين والضباط والموظفين المشاركين في عمليات إدارة الأزمات.
   芬兰国防部向应征士兵、军官和参与危机管理行动的人员提供国际人道主义法教育和培训。
5. وعند الاقتضاء، تقدم قوات الدفاع الفنلندية مساعدات فعلية لحفظ الأمن والنظام العام، وذلك على النحو المنصوص عليه في التشريعات الفنلندية. وتقدم هذه المساعدات دوما بقيادة سلطات الشرطة.
   芬兰法规规定，芬兰国防部队在维持公共秩序和治安这方面可酌情提供支助，这种援助往往是在警察当局的指挥下提供的。