قلّل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تشغيل رحلات جوية منتظمة بين بورت أو برانس وسانتو دومينغو، ممّا قلّل من عدد رحلات الإجلاء الطبي
   太子港和圣多明各之间飞定期航班，减少了医疗后送飞行次数
2. ترشيد حصص الإعاشة التي يتم توفيرها للوحدات العسكرية، ممّا قلّل من الهدر وكفالة توفير القدر المناسب من السعرات الحرارية
   军事特遣队口粮供应合理化，导致浪费减少，同时确保适当的热量值
3. )٨١( قلّل أصحاب المطالبات في العينة، على العموم، وبشكل طفيف من عدد اﻷيام المسنودة بإثباتات مرفقة باستمارات مطالباتهم.
   18 通常，索赔人在抽样中所述的天数比他们在索赔表上填写的天数要略少些。
4. تحقيق الكفاءة في جدولة الرحلات الجوية ممّا قلّل من عدد الرحلات الجوية وخفّض الاحتياج المتصل ببدل إقامة أفراد الأطقم الجوية
   高效的航班时刻表安排导致飞行次数减少，机组人员生活津贴所需经费减少
5. ومضت تقول إن الترابط المالي المتزايد قد قلّل من استقلالية السياسة في البلدان التي حررت نظمها المالية.
   日益增长的金融上的相互依赖使得那些金融体制已自由化的国家的政策自主权下降。