قفزات的中文翻译

ليس عليك أن تقفز عليهُ مثل قفزات حيوان السيرك على الحصان
你别像该死的马戏团一样骑着那马昂首阔步的
ما يبدو بأنها قفزات مبتكرة فورية, و عالمية, في العلم, في الفنون
在科学和艺术上表面自发的创新的[飞飞]跃，
وتواصل النساء في جزر البهاما تحقيق قفزات هائلة في أغلب مجالات حياتهن.
巴哈马妇女在生活的大多数领域继续取得重大进展。
وتعتبر البلدان النامية ساحات هامة للابتكار وتسجيل قفزات في تكنولوجيات التجهيز والإنتاج على السواء.
发展中国家是程序和产品技术两方面创新和飞跃的重要地方。
فمن الممكن للبلدان النامية أن تقفز قفزات هائلة في مراحل التنمية باستعمال منتجات وخدمات فضائية.
通过使用空间产品和服务，发展中国家有可能跨越一些发展阶段。