قطع القنوات المنوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويشارك الرجال بصورة مباشرة في القرارات الخاصة بتنظيم الأسرة، ولهم الحق في الحصول على قطع القنوات المنوية وعلى حلول للأحوال التي تؤثر في الخصوبة مع التوجيه العلاجي وفقا للحالة.
   在决定实行计划生育时，男性也要积极参与，他们有权接受输精管切除术，解决影响生育的问题，并根据具体情况获得医疗指导。
2. ونسبة المستشفيات التي تجري عملية قطع القنوات المنوية منخفضة في عشر مقاطعات، كما أنها لا توجد بالمرة في خمس مقاطعات أخرى. ومدينة بوينس أيرس لديها أكبر نسبة من المستشفيات التي تجري هذه العملية (54.5 في المائة).
   在输精管切除术方面，10个省份的实施率很低，另有5个省份实施率为零；只有布宜诺斯艾利斯市的实施率较高（54.5%）。
3. 265- واشتملت هذه السياسة على ممارسة قطع القنوات المنوية في إطار السياسة الوطنية للجراحات الاختيارية وإتاحة موانع الحمل في الصيدليات ومحال الأدوية المعتمدة في برنامج الصيدلة الشعبية، الذي يروج لبيع الأدوية التي تدعمها وزارة الصحة بأسعار تصل نسبة الخصم فيها إلى 90 في المائة.
   这一政策包括实行《国家选择性手术政策》中的输精管结扎术以及在《大众药房方案》认可的药房和药店中提供避孕药具。 《大众药房方案》促进了由卫生部补贴、价格折扣高达90%的药品的销售。
4. )أ( أن تخصص الموارد لتلبية الطلب المتزايد على المعلومات والمشورة والخدمات والمتابعة، فيما يتعلق بكامل نطاق الخيارات المأمونة والفعالة من وسائل منع الحمل، بما في ذلك الوسائل الجديدة مثل الرفاﻻت اﻷنثوية، ووسائل منع الحمل في حاﻻت الطواريء، والوسائل القليلة اﻻستعمال مثل قطع القنوات المنوية والرفاﻻت؛
   (a) 拨出资源满足人们对获得各种各样安全而有效的避孕选择的资料、咨询、服务和后续协助,包括对女用避孕套和紧急避孕等新的选择及对输精管结扎术和避孕套等使用率不高的避孕方法的日益增加的需求;