قطاع الاتصالات الراديوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 11- ويقوم قطاع الاتصالات الراديوية في الاتحاد الدولي للاتصالات، بالتعاون مع المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، بإجراء دراسات وإقرار ما يصدره من توصيات وتقارير وكتيبات تُستخدم لغرض زيادة تطوير النظم الفضائية لرصد البيئة التي تقوم على الاستشعار عن بُعد، وتشغيل هذه النظم تشغيلا فعّالا.
   国际电联无线电通信部门与气象组织合作，开展研究工作并核准了国际电联无线电通信部门建议、报告和手册，供进一步开发和有效运作基于空间遥感的环境监测系统使用。
2. 236- ويواصل قطاع الاتصالات الراديوية التابع للآيتيو دراساته التقنية المتصلة باستخدام النظام العالمي لسواتل الملاحة من أجل استخدام طيف التردد الراديوي ذي الصلة بكفاءة، كما تواصل الإيكاو والآيتيو تعاونهما من أجل حماية تطبيقات الملاحة الجوية لنظم الاتصالات والملاحة والمراقبة الساتلية.
   国际电联无线电通信部门正在继续就全球导航卫星系统的使用以及相关无线电频率频谱的高效率使用开展技术研究，民航组织和国际电联正在继续为保护卫星通信、导航和监测系统的航空应用进行合作。
3. ويتعهّد قطاع الاتصالات الراديوية في الاتحاد الدولي للاتصالات قاعدة بيانات حاسوبية خاصة بإدارة الترددات في حالات الطوارئ ويقوم بتيسير سبل الوصول إليها للإدارات وسلطات التنظيم الرقابي الوطنية ووكالات ومنظمات الإغاثة في حالات الكوارث، ولا سيما منسِّق عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ والفريق العامل المعني بالاتصالات السلكية واللاسلكية في حالات الطوارئ ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وفقا لإجراءات التشغيل التي وضعت لحالات الكوارث.
   该部门维护一个灾害情况频率管理在线数据库，并促进行政部门、国家监管当局、救灾机构和组织，特别是联合国紧急救济协调员、紧急电信工作组和人道协调厅，按照制订的灾害情况操作程序，在线使用该数据库。