قسم مراجعة حسابات خدمات المشاريع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتولى قسم مراجعة حسابات خدمات المشاريع في مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي إجراء المراجعة الداخلية لحسابات عمليات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
   联合国项目事务厅业务的内部审计工作由开发计划署审计和业绩审查处的项目事务审计科进行。
2. والقسم الذي يتولى بصورة مباشرة توفير خدمات مراجعة الحسابات والخدمات المتصلة بها لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع هو قسم مراجعة حسابات خدمات المشاريع التابع لمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء، في إطار توجيهات مدير هذا المكتب.
   审查处项目事务审计科在审查处处长指导下，直接向项目厅提供审计及相关服务。
3. وإضافة إلى مراجعات الحسابات هذه، شارك قسم مراجعة حسابات خدمات المشاريع بصفة مراقب في اجتماعات تخطيط موارد المشاريع المعقودة في مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع خلال النصف الأول من العام.
   除了这些审计，项目事务审计科还以观察员的身份参与今年上半年在项目厅内召开的企业资源规划会议。
4. ولتكميل قدرة ملاك موظفيه، ركز قسم مراجعة حسابات خدمات المشاريع على المجالات التي تنطوي على مخاطر كبيرة واستعان باستشاريين في مراجعة الحسابات، لا سيما لمراجعة حسابات المشاريع.
   为了补充人力资源，项目审计科将重点放在高风险领域，并聘请了审计顾问，特别是在进行项目审计时这样做。
5. ونظم موظفو قسم مراجعة حسابات خدمات المشاريع سجلاتهم لمراجعة الحسابات الداخلية عن عمليات مكتب خدمات المشاريع، التي تم حفظها لكفالة سهولة استرجاعها عندما يطلبها مكتب المراجعة الداخلية للحسابات.
   项目事务审计科工作人员组织了项目厅业务内部审计记录。 这些记录已经归档，便于内部审计处需要时检索。