قسم حسابات حفظ السلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قسم حسابات حفظ السلام (3 ف-4، و 1 ف-3، و 3 خ ع (الرتب الأخرى))
   维持和平账户科(3个P-4，1个P-3和3个一般事务人员(其他职等))
2. ولهذا، يقترح إلغاء وظيفتين لمساعدين لشؤون المحاسبة (خ ع (رأ)) في الشعبة، واحدة في قسم حسابات حفظ السلام والأخرى في قسم المرتبات.
   因此，拟撤裁该司2个会计助理员额(一般事务(其他职等))，维持和平账户科1个，薪金科1个。
3. تقوم شعبة الحسابات، وخاصة قسم حسابات حفظ السلام بمسك ومراقبة حسابات بعثات حفظ السلام وتضطلع بسلطة الموافقة وإعداد البيانات المالية في نهاية المطاف.
   账户司，特别是维持和平账户科负责维护和监测各维持和平特派团账目，同时具有核准权并最终负责编写财务报表。
4. ولم تسجل هذه المخزونات في نظام المعلومات الإدارية المتكامل وقت النقل لتمكين قسم حسابات حفظ السلام من رفع حسابات القبض ذات الصلة للبعثات والوكالات المذكورة أعلاه.
   在发放时，综合管理信息系统中没有记录这些物资，维持和平账户司也就无法记录上述特派团和机构的有关应收账款。
5. 285- يُعني قسم حسابات حفظ السلام حصرا بعمليات حفظ السلام وتتمثل مهمته الأساسية في إعداد البيانات المالية السنوية لحفظ السلام التي تغطي البعثات الجارية والبعثات المنتهية معا.
   维持和平账务科专门负责维持和平行动。 它的核心职能是编制现役特派团和已关闭特派团的维持和平年度财务报表。