قسم تدريب المدنيين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن دور قسم تدريب المدنيين هو إدارة وتنسيق توفير أنشطة التدريب والتطوير الوظيفي للموظفين المدنيين في البعثات الميدانية.
   文职人员训练科的作用是管理和协调向外地特派团的文职人员提供的培训和职业发展活动。
2. يضع قسم تدريب المدنيين نهجا تشغيليا قياسيا لتقييم التدريب كي تستعمله الإدارة، يستند إلى نموذج كيركباتريك مع بعض التعديلات.
   文职人员训练科正在根据略加修改的柯克帕特里克模式拟定维和部培训评价标准业务程序。
3. يتولى رئيس قسم تدريب المدنيين إدارة القسم الذي أنشئ في عام 2002.
   (b) 文职人员训练科科长（P-5）。 文职人员训练科科长负责管理设立于2002年的文职人员训练科。
4. 247- ولم تكن المعلومات المقدمة من البعثات إلى قسم تدريب المدنيين دقيقة في جميع الحالات ولم يكن من الممكن الاعتماد عليها كليا لأغراض الإدارة.
   各特派团所提交的文职人员训练科的资料并非总是准确的，因此无法可靠地将其用于管理目的。
5. يتولى قسم تدريب المدنيين التابع لدائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم مسؤولية تخطيط برامج تدريب المدنيين والتطوير الوظيفي وتنسيقها وإدارتها عموما في بعثات حفظ السلام.
   D. 培训 45. 人事管理和支助处文职人员培训科负责维和特派团文职人员培训和职业发展方案的总的规划、协调和管理。