قسم المشاركة والاستحقاقات والاشتراكات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وما فتئ قسم المشاركة والاستحقاقات والاشتراكات ينفذ على امتداد السنوات سياسة حديثة وموجهة لخدمة العملاء في مجالي التوظيف وإدارة الموارد، مما مكن المكتب من الوفاء بالتزامه بتجهيز جميع الاستحقاقات في غضون 15 يوما من استلام وثائق الانسحاب.
这些年来，已经在该科强化现代、简化和面向客户的人事和资源管理，使该科实现了在收到离职文件15日之内处理所有养恤金的承诺。 - وبالنسبة لمكتب جنيف، قدم مقترح بإعادة تصنيف وظيفة رئيس قسم المشاركة والاستحقاقات والاشتراكات من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-5 وبإنشاء وظيفتين إضافيتين (وظيفة من الرتبة ف-4 لقسم المشاركة والاستحقاقات والاشتراكات ووظيفة من الرتبة ف-3 لقسم المالية ونظم المعلومات).
提议将日内瓦办事处的参与、权利和缴款科科长一职由P-4改为P-5，并增设两个员额（一名P-4给参与、权利和缴款科，一名P-3给财务和信息系统科）。 - وحسبما أشار إليه مراجعو الحسابات الخارجيون فليس هناك حاليا ما يكفي من موظفي الفئة الفنية خارج قسم المشاركة والاستحقاقات والاشتراكات وأي تغيب من جانب رئيس مكتب جنيف أو الموظف المالي يخلق مخاطر مالية، إذ يتعين على المخلّص المالي أن يصدق على دفع الاستحقاقات التي يتولى مراقبتها الرئيس أو الموظف المالي.
正如外聘审计员指出的那样，目前，在参与、权利和缴款科以外没有足够的专业工作人员，日内瓦办事处主任缺勤或财务干事缺勤就会造成财务风险，因为出纳不得不核证由主任或财务干事监测的养恤金的支付。