قسم الشؤون الاجتماعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقام موظفو قسم الشؤون الاجتماعية في المناطق الخمس ببعثات ميدانية إلى 15 مقاطعة حيث اجتمعوا مع أعضاء المجتمعات والمنظمات المحلية التي تمثل الجماعات المهمشة تاريخيا.
五个地区的社会事务干事在15个县执行了外派任务，他们在那里与代表历史上被边缘化的群体的社区成员和组织进行了会谈。 - وقام قسم الشؤون الاجتماعية بانتظام بتوفير المشورة لمختلف عناصر البعثة بالمقر وفي المناطق بشأن الجماعات المهمشة تاريخيا وقضايا التمييز، كما ساعد في تشجيع التنوع في تعيين الموظفين الوطنيين.
社会事务科就历史上被边缘化的群体和歧视的问题定期为总部和各区域的特派团各部门提供咨询，并协助在征聘本国工作人员时促进多样性。 - ويقدم قسم الشؤون الاجتماعية في البعثة مشورته إلى البعثة بشأن المسائل المتعلقة بالفئات المهمشة تقليديا، كما يساعد موظفي البعثة في تشجيع عمليات الإدماج الاجتماعي عن طريق أنشطة البعثة ذات الصلة.
联尼特派团社会事务科就与历来穷困的群体相关的问题向特派团提出咨询意见，并协助联尼特派团工作人员在特派团所有有关活动中促进社会包容。 - وقام قسم الشؤون الاجتماعية ببعثات ميدانية إلى 39 منطقة إدارية من بين المناطق الـ 75، حيث عقد اجتماعات مع أعضاء المجتمعات المحلية من الفئات المهمّشة عادة والمنظمات التي تمثل مختلف الطوائف المحلية لتشجيع مشاركة هذه الأطراف في الانتخابات مشاركة فعالة.
两性平等事务科对75个县中的39个进行实地访问，与代表各群体、历史上被边缘化的团体和组织的社区成员举行会议，鼓励他们积极参加选举。