قرينة البراءة的中文翻译

40- وانتهك الحق في قرينة البراءة نتيجة لعمليات الاحتجاز والتفتيش التعسفية.
任意拘留和任意搜查违反了无罪推定的原则。
70- وتكرس الإجراءات الجنائية في ألمانيا مبادئ قرينة البراءة والمحاكمة العادلة.
在德国，刑事诉讼遵循无罪推定和公平审判原则。
وهكذا لا بد من مراعاة قرينة البراءة حتى قبل رفع الدعوى.
因此，甚至在审判开始以前，应该遵守无罪推定原则。
(ك) الحق في قرينة البراءة (الفقرة 2 من المادة 14 من العهد)
(k) 被推定无罪的权利(《公约》第十四条第2款)
(ب) أن تطبيق مبدأ قرينة البراءة لا يجري بشكل كاف في القضايا الجنائية المتعلقة بالأحداث؛
在少年刑事案件中没有充分贯彻无罪推定的原则；