قرار تعيين الحدود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينطبق هذا بصفة خاصة على تحديد اللجنة في قرار تعيين الحدود لإحداثيي النقطتين اللتين يمتد بينهما خط الحدود.
   对于委员会在《划界决定》具体说明的边界通过的那些地点的坐标，情况尤其如此。
2. ولم يتضمن قرار تعيين الحدود أي إشارة تدل على أن ترسيم الحدود سينطوي على أي تغيير أو إكمال للحدود في أي موقع آخر.
   《划界决定》并没有表明，将在标界时改变或完成任何其他地点的边界。
3. غير أنه لم يتحقق أي تقدم نحو تنفيذ قرار تعيين الحدود الذي كانت لجنة الحدود قد اتخذته في عام 2002.
   不过，在执行厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会2002年划界决定方面，毫无进展。
4. وكان إصرار إريتريا على التقيد الصارم بأحكام قرار تعيين الحدود موقفا يحق لها اتخاذه وفقا لاتفاق الجزائر.
   厄立特里亚坚持严格遵守《划界裁定》的条款，根据《阿尔及尔协定》，该国有权采取这一立场。
5. ووافقت إثيوبيا على قرار تعيين الحدود من جانب لجنة الحدود، وذكرت بوضوح، مراراً وتكراراً، أن تعيين الحدود على الورق هو خرافة قانونية.
   埃塞俄比亚接受边界委员会的划界裁定，并且一再明确指出，纸上划界是一个法律虚构。