قانون نابليون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقالت إنه سيكون من المفيد أيضاً معرفة ما إذا كانت الحدود التي وُضِعَت لنطاق قانون نابليون المدني الذي سُنَّ في عام 1804، والمشار إليه في التقرير الدوري (الفقرة 1-2-1)، فرضتها ممارسات تمييزية مكرَّسة في القانون العرفي.
了解习惯法载有的歧视性惯例是否限制了定期报告（第1.2.1段）提及的1804年《拿破仑民法典》的实施范围也非常有用。 - وبعد التعديل الذي أدخل على قانون نابليون والتدابير التي اتخذت لتنفيذ توصيات لجنة التمييز على أساس نوع الجنس، التي أنشئت في عام 1986، اتخذت تدابير مناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة في المسائل المتعلقة بالزواج والعلاقات الأسرية.
在对《拿破仑法典》做出修正和采取措施执行1986年建立的性别歧视委员会的建议后，已采取适当措施消除在有关婚姻和家庭关系的事项上对妇女的歧视。