قاعدة بيانات بيئية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إن التخطيط البيئي السليم يدعمه ما تم في عام ٧٩٩١ من وضع مؤشرات بيئية ومواصلة القيام )منذ عام ٤٩٩١(، في المقر وفي الميدان، بوضع قاعدة بيانات بيئية لنظام معلومات جغرافية.
为了支持健全的环境规划，1997年编订了环境指标，并且(从1994年起)在部门和在外地继续发展地理信息系统环境数据库。 - من بين تلك المسائل الاستراتيجيات الرامية إلى إنشاء قاعدة بيانات بيئية شاملة وتصنيفات موحدة ومعايرة مجموعات بيانات بحيث تتمكن السلطة من إصدار تقارير مرحلية دقيقة عن الجودة البيئية وتقييمات للآثار المحتملة للتعدين التجاري قبل الشروع فيه.
这包括建立全面的环境数据库和标准化分类以及对各套数据进行校准等战略，以便管理局能够在开始商业开采之前发表可靠的环境质量状况报告并作出影响评估。 - وتبدي مؤسسة ' يوزمورجيولوجيا` ملاحظةً في تقاريرها مفادها أنه قد أُنشئت قاعدة بيانات بيئية تحتوي على بيانات بشأن دراسات بيئية، بما في ذلك أبحاث أحيائية وأبحاث تتعلق بالأرصاد الجوية، ولكن لم تُقدم تفاصيل محددة بشأنها.
海洋地质作业南方生产协会在其报告中称，存放环境研究数据的环境数据库已经设立，其中有生物和气象研究的数据，但该协会没有提供关于该数据库的细节情况。 - توفر الوحدة خدمات قاعدة بيانات بيئية للجنة الأمم المتحدة للتعويض، التي يستخدمها فريق المفوضين المعنيين بالمطالبات البيئية الناتجة عن حرب الخليج في عام 1991، في تحليل وتقييم التقدم المحرز ونتائج المشاريع الجارية في الرصد والتقييمات في المنطقة؛
该处为联合国赔偿问题委员会提供环境信息库服务。 1991年海湾战争环境赔偿问题小组委员会便利用这一数据库，对该区域现行监测及评估项目的进展及其结果进行了分析和评估； - ومما يستحق الملاحظة الخاصة أن حكومة جمهورية كوريا، منذ تلقيها الطلب المرسل من الأمين العام إلى جميع المتعاقدين، ما فتئت تقدم بياناتها الأحيائية في الشكل المطلوب للمساعدة على إدراجها في قاعدة بيانات بيئية لكامل منطقة صدع كلاريون - كليبرتون تقوم الأمانة بإعدادها.
特别值得注意的是，大韩民国政府自从收到秘书长发给所有承包者的请求以来，一直按所要求的格式提供生物数据，以帮助将数据列入秘书处编制的关于整个克拉里昂-克利珀顿断裂区的环境数据库。