قائمة نموذجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتناول الحظر المقترح على التمييز جميع ميادين الحياة، وشمل قائمة نموذجية للحقوق التي يتعين حمايتها.
   拟议的歧视禁令涉及生活各方面，包括一份受保护权利的目录样本。
2. ترد أدناه قائمة نموذجية بالمنشورات المتعلقة بمشاركة المرأة في منع نشوب النزاعات وفي عمليات بناء السلام.
   以下是关于妇女参与预防冲突和建设和平进程的出版物的代表性清单。
3. وترد أدناه قائمة نموذجية بالبرامج التي حظيت بالدعم من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري ومن جهات مانحة أخرى.
   以下是人的安全信托基金和其他捐助者支持的方案的代表性清单。
4. وترد أدناه قائمة نموذجية بالمنشورات التي تبرز سبل تعزيز سيطرة المرأة على الموارد الاقتصادية والاجتماعية.
   以下是关于重点叙述如何加强妇女对经济和社会资源控制的出版物的代表性清单。
5. (ج) التوصيات على صعيد السياسات من أجل مصادر الطاقة المتجددة، وهي تقدم قائمة نموذجية للاستراتيجيات من أجل صنُاع القرار في المؤسسات العامة والخاصة.
   (c) 《可再生能源政策建议》为公共和私营机构的决策者提供了战略范例。