قائمة مغلقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعندئذ قد يكون التمتع بالحقوق مرهونا بصورة خطيرة بالانتساب إلى قائمة مغلقة لديانات معينة تستخدم لتضمن استحالة التحول وإنكار وجود أي معتقدات أخرى.
   这种做法使权利的享受岌岌可危，将其维系于一份既定的特许宗教名单；宣示也可被用于确保不可能改变信仰和不承认存在任何其他信仰。
2. واقترح أحد الوفود اعتماد قائمة مغلقة شريطة وصف كل ادعاء بحري بألفاظ عامة وشريطة أن تبيح المادة ٣)١( الحجز بغض النظر عما إذا كان اﻻدعاء مضموناً بامتياز بحري وما إذا كان مالك السفينة مسؤوﻻً بصفة شخصية عن اﻻدعاء.
   有一个代表团建议采用闭封式的清单，条件是以一般性措词对每种海事请求加以说明，同时第3条第(1)款允许扣押，无论请求是否以某种船舶优先权为保证或船主是否对请求负有个人赔偿责任。