قائمة المراقبة的中文翻译

إن قائمة المراقبة للمواد البيولوجية في المرحلة النهائية من الإعداد.
目前正处于编制生物物品管制清单的最后阶段
وتجدر الإشارة إلى أن قائمة المراقبة تشمل القائمة الموحدة للأمم المتحدة.
应该指出，这份观察清单包含了综合名单。
إن قائمة المراقبة في المجال البيولوجي في المرحلة النهائية في الإعداد
目前正处于编制生物领域管制清单的最后阶段
(ز) عدد الحكومات التي تستعمل قائمة المراقبة الخاصة الدولية المحدودة للمواد.
(g) 使用国际特别管制有限药物清单的国家政府的数量。
والجدير بالذكر أن العمل المتعلق بإعداد قائمة المراقبة الوطنية يستفيد من التجربة الدولية.
应该指出的是，拟订全国管制清单的工作汲取了国际经验。