فوّض的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وذكرت الورقة المشتركة 10 أن التعديل الثامن عشر لدستور باكستان فوّض كثيراً من سلطات الاتحاد إلى المقاطعات(13).
联署材料10注意到,巴基斯坦《宪法》第十八修正案把许多联邦政府权力下放到省级政府。 - وتتحدّد استثمارات الصندوق بقرار من الأمين العام، الذي فوّض مسؤوليته هذه إلى ممثله الذي يتولى بدوره إدارة شعبة إدارة الاستثمارات بالصندوق.
基金的投资由秘书长决定。 秘书长将此职责交给其代表,由后者管理基金的投资管理司。 - وتتحدّد استثمارات الصندوق بقرار من الأمين العام، الذي فوّض مسؤوليته هذه إلى ممثله الذي يتولى بدوره إدارة شعبة إدارة الاستثمارات بالصندوق.
养恤基金的投资由秘书长决定。 秘书长将此职责交给其代表,由该代表管理养恤基金的投资管理司。 - وتعدّ إدارة الاستثمارات واحدة من المهام الرئيسية للصندوق، وقد فوّض الأمين العام المسؤولية الائتمانية المخوّلة إليه فيما يخص استثمارات الصندوق إلى ممثل الأمين العام.
投资管理是养恤基金的一项关键职能,秘书长将其信托责任交给负责养恤基金投资的秘书长代表。 - ونظراً لضرورة ضمان هذا الاستقلال العملي لأمانة الاتفاقية، فوّض المدير التنفيذي السلطة إلى رئيس كل أمانة للاتفاقية بإدارة بعض الأمور داخل نطاق أمانة الاتفاقية.
由于需要确保公约秘书处能够自主运作,执行主任已授权各公约秘书处的负责人管理公约秘书处内的某些特定事项。