فوران的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، ساعد المكتب ما يزيد عن مليون نسمة في خفض احتمالات تعرضهم للخطر في حالة حدوث فوران بركاني (انظر الإطار 5).
   在刚果民主共和国，项目厅协助减轻一百多万人在火山喷发情况下所面临的风险(见方框5)。
2. وفي الاتجاه الآخر، قد يؤدي فوران الآثار المتعاقبة الناجمة عن الأحداث والصراعات المزعزعة للاستقرار في العالم المتقدم النمو إلى إلحاق الضرر بحياة الشعوب في العالم النامي.
   另一方面，发达国家出现的破坏稳定的事件和冲突可能波及发展中国家，使它们的人民的生活受到伤害。
3. يحتوي المرفق الرابع على القيم الحدية للانبعاثات بشأن تصريفات مياه النفايات الملوثة بثنائي البنزين-ب-ديوكسين متعدد الكلور و فوران ثنائي البنزين متعدد الكلور نتيجة غسيل غازات العادم.
   附件四中列有关于在清洗废气过程中受多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃污染的废水的排流限制的条款。
4. أنشئ مرصد مونتسيرات للبراكين إثر فوران بركان مونتسوفرير في عام 1995 وأصبح في عام 1999 هيئة نظامية تابعة لحكومة مونتسيرات.
   1995年苏弗里埃尔火山喷发之后，成立了蒙特塞拉特火山观测站，该观察站于1999年成为蒙特塞拉特政府法定机构。
5. يحتوي على مستويات عمل بشأن المواقع الملوثة بالألدرين ود.د.ت. وسداسي كلورو بنزين ومركبات ثنائي البنزين-ب-ديوكسين متعدد الكلور ومركبات فوران ثنائي البنزين متعدد الكلور .
   其中列有关于受艾氏剂、滴滴涕、六氯苯、多氯联苯、多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃污染的场址采取行动的条款。