فنلنديا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبلغ متوسط معاش الزوج 261 2 ماركا فنلنديا في الشهر وبلغ متوسط معاش اليتيم 559 1 ماركا فنلنديا في الشهر.
配偶养恤金每月2 261芬兰马克，遗孤养恤金平均每月1 559芬兰马克。 - (2) كل مَن كان مواطنا فنلنديا وقت ارتكاب الجريمة أو مواطنا فنلنديا عند بدء إجراءات المحكمة، يعتبر مواطنا فنلنديا.
⑵ 在实施犯罪时为芬兰公民或在诉讼程序开始时为芬兰公民者，即视为芬兰公民。 - (2) كل مَن كان مواطنا فنلنديا وقت ارتكاب الجريمة أو مواطنا فنلنديا عند بدء إجراءات المحكمة، يعتبر مواطنا فنلنديا.
⑵ 在实施犯罪时为芬兰公民或在诉讼程序开始时为芬兰公民者，即视为芬兰公民。 - وفـي عام 1998، كان هذا المبلغ الأقصى يتمثل في 240 3 ماركا فنلنديا (بعد أن كان 100 3 مارك فنلندي في عام 1994).
1998年， 最大数额为3 240芬兰马克(1994年为3 100芬兰马克)。 - وتوجد بعض الاستثناءات لهذه القاعدة، منها على سبيل المثال الحالات التي يكون فيها مرتكب الجريمة مواطنا فنلنديا أو تكون الجريمة موجهة ضد فنلندا (المادة 12 من قانون العقوبات).
这一规则有若干例外，比如，由芬兰公民或针对芬兰犯下的罪行(《刑法典》第12款)。