فريق تنمية القدرات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- بموجب الخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي في الفترة 2008-2011، من جانب فريق تنمية القدرات (تنمية القدرات على الصعيد الاستراتيجي) وفريق الحكم الديمقراطي ومكتب منع الأزمات والإنعاش (فيما يتعلق بالمجال الفني).
执行。 以开发署2008-2011年战略计划为指导，由能力建设小组（战略一级的能力建设）、民主治理小组和预防危机和复原局执行（就实质性领域而言）。 - وبالإضافة إلى ذلك، ينشغل فريق تنمية القدرات التابع للبرنامج الإنمائي ببحوث وأنشطة تهتم كثيرا بالنهج والعمليات التشاركية التي يجتمع في إطارها أصحاب المصلحة المحليون للمساعدة على تحديد سياسات اجتماعية واقتصادية للحد من الفقر، تنطلق كلها من مبدأ الموافقة.
此外，开发计划署能力开发小组开展调研及各项活动，重点放在参与方式以及各种进程，使本地利益相关者走到一起，以帮助界定减少贫穷领域的社会经济政策，所有这些都是自由事先知情同意的组成部分。 - واعتمد فريق تنمية القدرات التابع لمكتب البرنامج الإنمائي لسياسات التنمية استراتيجيـة مكونة من عناصر سبعة تهدف إلى تعميم تنمية القدرات في المنظمة بأكملها، وتشمل تنقيح السياسات والإجراءات التنفيذية، وإدماج هذا النهج في برامج التعلم ونظم الإدارة القائمة على النتائج المحققة، ووضع مجموعة من الصكوك والمنهجيات.
设在开发计划署发展政策局内的能力建设小组采取了一项7点战略，将能力建设工作纳入整个组织的主流，其中包括修订业务政策和程序，将有关处理办法纳入学习方案和成果管理制以及制订一套综合手段和方法。