فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي لعملية الاستعراض أيضا أن تشمل ولاية فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل بغية تعزيز دوره إذا أمكن.
   这项审查工作还应包括工作方案专家组的任务，以期加强其作用。
2. وبالإضافة إلى ذلك، تشارك رئاسة الاتحاد الأوروبي واللجنة الأوروبية بانتظام في اجتماعات فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل الذي يشرف على برنامج عمل اللجنة بأكمله.
   此外，欧洲联盟主席国和欧洲委员会定期参加负责监督欧洲经委会整个工作方案的工作方案专家组的会议。
3. وبصفة خاصة، فإن عمل فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل وعملية التقييم الذاتي الداخلية قد أديا إلى وقف بعض الأنشطة، وسهّلا صياغة الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.
   工作方案专家小组的工作和内部自我评估进程导致了一些活动的停止，便利了预期成绩和成果指标的制订。
4. 18-18 ويجتمع فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل كل سنتين في الخريف الذي يسبق إعداد وثيقة الميزانية البرنامجية لتقديم توصيات إلى اللجنة بشأن التعديلات والتغييرات الممكنة في برنامج عمل اللجنة الاقتصادية لأوروبا.
   18 工作方案专家组每两年在秋天于编制方案预算之前开会，就欧洲经委会工作方案的调整和改变向经委会提出建议。
5. 19-22 ويجتمع فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل مرة كل عامين خلال الربع الثالث من العام، قبل إعداد مقترحات الميزانية البرنامجية، ليزود اللجنة بالتوصيات فيما يتعلق بالتعديلات والتغييرات المحتملة لبرنامج عملها.
   22 工作方案专家组每两年在第三季度于编制方案预算之前开会，就调整和修改欧洲经委会工作方案向委员会提出建议。