فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فعلى مدار سنوات طويلة، ناقش فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية إدراج الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة باعتبارها فئة رئيسية في السجل.
   联合国常规武器登记册政府专家组多年来都在讨论把小武器和轻武器作为一个主要类别纳入登记册的问题。
2. يعقد اجتماع فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية هذا العام ومن المقرر عقد اجتماع لفريق الخبراء الحكوميين المعني بأداة الإبلاغ عن النفقات العسكرية العام المقبل.
   今年，联合国常规武器登记册政府专家组会议正在举行；军事支出汇报表政府专家组会议定于明年举行。
3. ونحن على ثقة بأن فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية سيوصي بزيادة تطوير هذه الآلية الهامة للشفافية، الأمر الذي يسهم في إضفاء الطابع العالمي عليها.
   我们相信，联合国常规武器登记册政府专家组将建议进一步发展这项重要的透明机制，这将有助于实现其普遍性。
4. ونحن نعترف أن الكثير قد تم بالفعل في هذا الاتجاه، سواء في إطار فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية أو داخل لجنة الأمم المتحدة لنزع السلاح.
   我们认识到，无论在联合国常规军备登记政府间专家小组或在联合国裁军审议委员会范围内，都已经朝这个方向做了许多事。
5. ومن بين الإنجازات الهامة التي حققها عمل فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية في عام 2003، هو إدراج منظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد كفئة فرعية تحت الفئة 7 التي تتعلق بالقذائف.
   登记册问题政府专家小组2003年的一大工作成果就是将单兵携带防空系统(便携式导弹)纳入登记册，作为关于导弹的第7类下的一个小类。