فريق استشاري خارجي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ٠٧- وعموما، هناك ما يدعو إلى دعوة فريق استشاري خارجي إلى اﻻنعقاد من حين إلى آخر ﻻستعراض برنامج المنشورات المتعلقة بحقوق اﻹنسان وتقديم التوصيات الﻻزمة بشأنها.
总之，似乎很有理由不时地召集一个外部咨询小组开会，审查与人权有关的出版物方案并就此提出建议。 - 2- وقد أعدت المفوضية السامية لحقوق الإنسان هذه الإرشادات التقنية بالتعاون الوثيق مع منظمة الصحة العالمية وبدعم من فريق استشاري خارجي يتألف من خبراء في حقوق الإنسان وفي مجال صحة الطفل.
人权高专办与世卫组织密切协作，并在一外部人权咨询小组和一些儿童卫生专家支持下，编写了本技术指南。 - وجرى استخدام فريق استشاري خارجي لوضع إطار عمل للقطاع الخاص يُحدد الآفاق الرئيسية لزيادة عدد الشراكات الجديدة، واستحداث أدوات اتصال وتوعية تروق للمانحين من القطاع الخاص.
外部咨询团队被保留下来编制私营部门框架，该团队将确定推进新伙伴关系的关键前景，并开发沟通和宣传工具以吸引私营部门捐助者。 - وبعد إجراء مناقشات مع مكتب إدارة الموارد البشرية، خضعت هذه الطلبات لمزيد من الاستعراض من طرف فريق استشاري خارجي قام باستعراض لكامل المكتب، قدمت نتائجه إلى المجلس في سنة 2002.
在同人力资源管理厅讨论后，又由一个负责全面审查的外聘顾问小组进一步审查该要求，并在2002年将审查结果提交联委会。 - وينبغي استكشاف المشاركة مع المؤسسات اﻷكاديمية وغيرها من المؤسسات الخارجية لتعزيز برنامج المطبوعات، وأن يطلب من فريق استشاري خارجي مراجعة برنامج المطبوعات المتعلقة بحقوق اﻹنسان وتقديم توصيات بشأنه )الفقرات من ٦٦ إلى ١٧(.
应考虑与学术界和其他外部机构建立伙伴关系，以提高宣传方案的效能。 应请一个外部咨询小组审查与人权有关的出版方案并提出建议(第66-70段)。