فريق إعادة إعمار المقاطعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقود نيوزيلندا، من جانبها، فريق إعادة إعمار المقاطعات في مقاطعة باميان، وتقوم قواتنا الخاصة في كابول بتقديم الإرشاد للوحدة الأفغانية للتصدي للأزمات.
   在巴米扬省，新西兰是省级重建队的牵头国；在喀布尔，我国特种部队正在辅导阿富汗应对危机部队。
2. وتشير التحقيقات اللاحقة إلى أن أعمال الشغب لم تكن عفوية وأنها كانت أحداثا مُدبـَّـرة بعناية ومـُـبـيـَّـتـة تستهدف فريق إعادة إعمار المقاطعات على وجه التحديد.
   此后进行的调查显示，骚乱并不是自发的，而是经过精心规划和策划的事件，其明确的目标就是省级重建队。
3. ونحن ملتزمون بمواصلة تقديم المساعدة العسكرية بوصفنا دولة رائدة في فريق إعادة إعمار المقاطعات في الجزء الشمالي من البلاد، فضلا عن توسيع أنشطة التنمية التي نقوم بها في أفغانستان.
   作为该国北部省级重建队的牵头国，我们承诺将继续提供我们的军事援助，并将扩大我们在阿富汗的发展活动。
4. وزارت البعثة فريق إعادة إعمار المقاطعات في قلات، مقاطعة زابل، حيث تلقت إحاطة عن أهمية اتخاذ إجراءات صارمة في توظيف أفراد الشرطة الوطنية الأفغانية المساعدة الجديدة وفرزهم ورصدهم.
   访问团访问了扎布尔省卡拉特的省级重建队，在那里听取了有关新的阿富汗国家辅警必须有健全的征聘、审查和监测程序的情况通报。
5. (هـ) إغلاق مجمع فريق إعادة إعمار المقاطعات سابقا في البصرة في نهاية عام 2012، مع اشتراك البعثة وفريق الأمم المتحدة القطري في مكان عمل واحد في وسط مدينة البصرة، وما يصحب ذلك من ترتيبات تقاسم التكاليف؛
   (e) 2012年年底关闭前省级重建队在巴士拉的大院，与联合国国家工作队在巴士拉市中心同地办公并分担费用；